★毎日更新★おもに日記。アイコンとかGIFアニメを趣味で作ってます!素材専用のHPも作る予定です!気分次第でニュース、ペットなど幅広くなりますwwただ今FF12も攻略中★ミ
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
mc_move05e-Opt.gifeggm_move4.gif
どぉ~も!アイコン工房 ワンダー卵ドへようこそ!!

♪なんでだろぅ~なんでだろぅ~なんでだなんでだろぅ~

EggMANです!
ヘタ絵日記82
まず1と2を見て…

それから3を


dachs_mhr05t.gif


  驚きの発見

  それともウチのパソコンが悪いのか?

  とりあえず、、、

honyaku.jpg
  右の画像を見てください。(クリックで拡大)

  これは、YAHOO!の翻訳サービスです。

  それを使って、かなり適当な英語を翻訳したところです。

  それでもちゃんと、おかしな日本語ですが回答が出ています。

  しかし!!

  
honyaku2.jpg
  なぜでしょうか!?

  右の画像を見てください(クリックで拡大)

  和訳が出ません。

  どんなでたらめでも出たというのに、これは出ません。

  なぜでしょうか?

これは発見になりましたか?


dachs_mhr05t.gif


バトンを拾ってきました。

    ☆ 境界線バトン

 * 自分でここまでなら大丈夫、ここまでならできた(る)というバトンです♪
   (★の質問はアリナシで○×とコメントでお答えください)


[生活編]
起き続ける→ 根拠はありませんが48時間は自信あります。
連続睡眠→ 10時間 (絶対起きちゃいますよ
全速力で走り続ける→ 5秒(ノ∀`)
立ち続けられる→ 寝ない限り。つまり48時間
泳げる→ 浮いていられる限り。う~ん1時間
集中して勉強(仕事)→ 2秒
登校(出勤)所要時間→ 自転車でフルスピード15分
一日何時間労働できる?→ 8時間でしょ
何時間食べなくて平気?→ 36時間
ご飯茶碗何杯まで食べられる→ 3杯
ビールやカクテル何杯までのめる?→ 未成年です。
タバコ絶ち→ 未成年です。
お酒絶ち→ 未成年です。
起きてから家を出るまでの最短時間→ 5分
車の最高時速→ 自転車なら40km
ハイヒール→ 履きません。
同じ携帯を使い続けた→ 1年と3ヶ月

[金銭編]
一括現金払い→ 約40000円 (PS2)
ローン→ したことありません。
貯金→ 親がお年玉の合計教えてくれん! (怪しいぞ!!) 単純計算で70万はあるかな?
おごり→ 500円 (ケチ
プレゼント→ 3000円 (ケチ2
友人に貸す→ 1000円までなら貸そう (ケチ3
財布に入れる現金→ 50000円?
落としても諦められる現金→ 999円

[恋愛編]
年下年上→ 今の自分の年齢から年下は限られる。 年上は+5くらいまで?
身長→ 自分より小さいならいいけど、+5以上は…
何日会えなくても大丈夫?→ いくらでも待てると思う。
何日連絡とれなくても大丈夫?→ いくらでも待てると思う。
一日のメール数→ 100はない。
★メールの返事が来ない→ ナシ。 あっても、きっと事情があるのだろう。
★記念日や誕生日を忘れられる→ ナシ。 忘れられてもたぶん気にしない。
ドタキャン→ 非常識だ。 やめてほしい。
遅刻→ 1時間は待つ。 それ以降はやめてほしい。


dachs_mhr05t.gif


  とくにまわす必要はないようですね。

それでは、また明日^^



時間をください('A`

FC2ブログランキング
応援してくれているかたm(_ _)mありがとうございますです
スポンサーサイト
コメント
この記事へのコメント
翻訳サービスなんて羨ましい…俺が高校生の頃は…(略)。
まぁ、オイラも今はもっぱらエキサイト先生頼りです(笑)、世の中便利(*゜ー゜)b!!

うーん。多分それは文の中に動詞が2つあるから“must be to do”とか“must be doing”にしたら出てくるカモ。
あっ、もしかしてそういう話してるんじゃないですか?
空気読めてなかったらすいましぇん…↓↓('Д`)
2006/06/23(金) 23:23 | URL | オキミヤ #NL852uQM[ 編集]
>>オキミヤ様
  いや、この超でたらめな文法で入れても何かしら答えが返ってくるYAHOO翻訳が、なぜかこのmust be doだけは答えが出なかったので、なぜだろうなぁって感じなだけです^^
  へんな気遣わせてしまってすみません^^;
2006/06/24(土) 00:34 | URL | EggMAN #-[ 編集]
サービス接遇検定とは、接客・サービスに必要な専門知識やコミュニケーション能力を測る検定試験 http://damnify3.wglorenzetti.com/
2008/08/28(木) 22:09 | URL | 名無しさん #-[ 編集]
ジュエリー・アクセサリー(女性用)を探すなら http://www.mnpainctr.com/216129/100486/
2008/11/11(火) 23:45 | URL | 名無しさん #-[ 編集]
人材派遣会社は口コミランキング  http://www.jobcolle.jp/ 人材派遣会社を紹介しています。
2008/11/29(土) 06:41 | URL | 三田和博 #-[ 編集]
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
http://kichimatorix.blog44.fc2.com/tb.php/205-387e76ed
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事へのトラックバック


メイプルストーリー公式サイト






レンタルCGI

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。